Tuesday, September 14th, 2010
Курсы созданы для усовершенствования профессиональных навыков и стимулирования достижений; Студенты научатся извлекать максимальную пользу из продуктов Honeywell
Москва, 14 сентября 2010 г. — Сегодня компания Honeywell объявила об открытии подразделения Колледжа Автоматизации в Москве, который даст возможность повысить свои профессиональные навыки специалистам, работающим на рынке обрабатывающей промышленности в России и Восточной Европе.
Колледж готовит профессионалов по следующим направлениям — заводские операторы, техники по обслуживанию и ремонту, инженеры-проектировщики, системные администраторы и менеджеры – и призван частично решить проблему нехватки профессиональных кадров. Курсы читаются на русском языке и освещают все аспекты поддержания безопасной, надежной и эффективной работы предприятия. Студенты, обучающиеся в Москве, получат дополнительный практический опыт работы с решениями в области автоматизации процессов компании Honeywell, такими как Experion® Process Knowledge System, TotalPlant®, Safety Manager, Uniformance® PHD и Unisim® Design.
«Одной из первоочередных проблем индустрии в России и Восточной Европе является нехватка высококвалифицированных специалистов, — говорит Мишель Женнес (Michel Jennes), менеджер Колледжа Автоматизации EMEA, Honeywell Process Solutions. – Хотя трудовые ресурсы стареют, а приток новых кадров мал, мы можем обеспечить лучшими знаниями те таланты, которые у нас есть. Колледж Автоматизации в Москве удовлетворяет всем потенциальным потребностям в обучении, от предоставления доступа к работе с новейшими открытыми системами до обеспечения уверенности в том, что они способны обслуживать устаревающее оборудование».
Проводя дополнительные тренинги в Абу-Даби, Амстердаме, Брюсселе, Куопио и Манчестере и имея возможность проводить обучение в помещениях заказчика, Колледж Автоматизации компании Honeywell обучает профессионалов извлекать максимальную пользу из продуктов Honeywell. На курсах студенты учатся оптимизировать возможности систем Honeywell, которые установлены на их предприятиях, помогая увеличить продуктивность, снизить количество ошибок и свести к минимуму время вынужденного простоя. Колледжи Автоматизации Honeywell тесно интегрированы друг с другом по всему миру, что является действительно глобальным сервисом по обучению работы с высокотехнологичными системами для заказчиков и сотрудников.
Дополнительная информация
Вы можете получить каталог о курсах на русском языке в формате PDF или распечатать его, пройдя по ссылке http://hpsweb.honeywell.com/Cultures/ru-RU/Services/Training/default.htm. Для получения более подробной информации о Колледже Автоматизации посетите сайт компании Honeywell.
Tags: Honeywell, Honeywell Russia, КОЛЛЕДЖ АВТОМАТИЗАЦИИ, открытие
Posted in Honeywell Russia | No Comments »
Tuesday, September 14th, 2010
Монди Сыктывкарский ЛПК» будет использовать АСУ ТП Experion PKS и систему Field Device Manager для повышения производительности
МОСКВА, 14X сентября 2010 г. — Сегодня корпорация Honeywell <(NYSE:HON) объявила о том, что она была выбрана в качестве разработчика системы автоматизации, которая будет управлять работой части новой линии изготовления целлюлозы для одного из крупнейших в России изготовителей бумаги. В частности, Honeywell поставит АСУ ТП Experion® Process Knowledge System (PKS) для управления новым комплексом химической регенерации на заводе высокосортной немелованной бумаги компании «Монди Сыктывкар», который производит картон с белым покровным слоем, используемого, например, для изготовления гофрированных упаковочных материалов.
Этот комплекс включает новый склад древесины, установку по производству белого щелока, содорегенерационный котел, выпарную установку и две новые башни охлаждения. Под управлением систем Experion и Field Device Manager этот комплекс обеспечит производство дополнительной целлюлозы, что позволит увеличить общую производительность бумагоделательных машин «Монди Сыктывкарский ЛПК».
«Этот новый комплекс химической регенерации будет играть решающую роль в росте нашей компании, поскольку он существенно снижает зависимость “Монди Сыктывкарский ЛПК” от поставок целлюлозы сторонними поставщиками, что сделает нас более самодостаточными, — говорит Герхард Корнфельд, управляющий директор “Монди Сыктывкарский ЛПК”. — Корпорация Honeywell была выбрана для реализации этого проекта, поскольку она была нашим надежным партнером на протяжении последнего десятилетия, а система Experion представляет собой проверенное временем решение, предоставляющее необходимую производственную информацию ответственным сотрудникам в нужное время».
АСУ ТП Experion, используемая на множестве производственных предприятий во всем мире, является основной платформой Honeywell для решения задач промышленной автоматизации и управления. Система Field Device Manager, которая непосредственно интегрирована с Experion, оптимизирует техническое обслуживание и позволяет операторам контролировать работу контрольно-измерительных приборов.
Компания «Монди Сыктывкарский ЛПК» будет производить 1 миллион тонн бумаги и картона в год, осуществляя поставки древесины для работы предприятия со своих лесозаготовительных компаний.
«Эта система поможет “Монди Сыктывкарский ЛПК” укрепить свои позиции как одного из крупнейших изготовителей бумаги в России, поэтому надежность и эффективность имеют такое важное значение, — говорит Александр Родионов, руководитель отдела продаж. — Применение таких систем как Experion и Field Device Manager означает нечто большее, чем просто поддержка производства — они предоставляют более содержательные данные о технологических процессах на все уровни предприятия, чтобы помочь персоналу в принятии оптимальных решений. Это повышает общие бизнес-показатели».
Source: www.honeywell.com/ps
Tags: Honeywell, Honeywell Russia, АВТОМАТИЗАЦИЯ, изготовление бумаги
Posted in Honeywell Russia | No Comments »
Tuesday, September 14th, 2010
В Москве открывается новый офис и учебный центр
Москва, Россия, 14 сентября, 2010. Honeywell объявила сегодня, что в ближайшие пять лет в России она ожидает рост в ключевых сегментах экономики: энергетика, нефть и газ, авиация и космос, комплексная автоматизация производств, зданий и сооружений. Отвечая на потребности рынка, компания инвестирует 5 миллионов долларов США в постройку нового многофункционального центра в Москве. Более 300 сотрудников из Авиакосмического подразделения, подразделений Систем автоматизации и контроля, Транспортных Систем, и Специальных Материалов будут базироваться в новом многофункциональном центре, оборудованном демонстрационными лабораториями, интеграционными и учебными центрами.
“Инвестиции Honeywell – важный и логический шаг в нашей стратегии роста в регионе. Мы видим увеличивающийся спрос на наши решения и технологии, связанный с такими глобальными задачами, как безопасность, надежность и энергоэффективность,” говорит профессор Леонид Рафаилович Соркин, Генеральный директор ЗАО «Хоневелл» Россия.
С 1974 Honeywell обеспечивает российских клиентов практическими решениями, которые помогают им справиться с задачей модернизации производственной деятельности, поддержания конкурентоспособности, и обеспечивают более высокую надежность, безопасность и энергоэффективность. В России компания представлена восьмью офисами, расположенными в Москве, Санкт-Петербурге, на Сахалине и в Казани, и насчитывает более 340 сотрудников.
За прошедшие 36 лет Компания Honeywell осуществила сотни крупных проектов в России, включая поставку систем автоматизации для аэропорта Домодедово и государственного Эрмитажа, систем автоматизации на крупнейшие нефтеперерабатывающие заводы ведущих нефтяных компаний России. Авионика Honeywell, вспомогательные силовые установки, колеса и тормоза устанавливаются на многие типы самолетов и вертолетов российского производства.
“Honeywell направляет свои усилия на развитие в России и расширение своего присутствия в сфере научно-технических разработок. Мы хотим заниматься инновационными разработками, ускоряющими прогресс,” завершил Соркин.
Ранее в этом году компания Honeywell открыла Центр Технологических Решений в Санкт-Петербурге, чтобы развивать инновационный капитал страны и организовать научно-исследовательский центр международного класса в России.
Кроме того, компания обсуждает с российским правительством проект Сколково,
призванный создать Российский высокотехнологичный научно-исследовательский Инноград. Honeywell также прикладывает значительные усилия в продвижении науки и технологий в сфере подготовки кадров, поддерживая студентов, выполняющих научные исследования. Honeywell сотрудничает с Московским Физико-Техническим Институтом, Российским Государственным Университетом Нефти и Газа имени И.М. Губкина, Санкт-Петербургским Государственным Технологическим Институтом и Казанским Государственным Технологическим Университетом.
Source: www.honeywell.com/ps
Tags: Honeywell, Honeywell Russia, РОСТ СПРОСА, УВЕЛИЧЕНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ
Posted in Honeywell Russia | No Comments »
Wednesday, August 11th, 2010
Компания Matrikon Inc., ныне входящая в состав корпорации Honeywell (NYSE HON), сегодня объявила о внедрении в ближайшее время в одном из подразделений корпорации ENMAX Corp. — поставщика электроэнергии, природного газа и сопутствующих услуг — своего интегрированного решения по управлению производственными процессами и складским хозяйством, которое поможет компании ENMAX улучшить краткосрочное и долгосрочное планирование технического обслуживания и ремонта оборудования.
Решение планируется внедрить в электроэнергетическом подразделении ENMAX. Специалисты Matrikon сконфигурируют и установят свою систему IBM Maximo, которая позволит ENMAX снизить частоту поломок оборудования, сократить затраты на ремонтно-профилактическое обслуживание и повысить рентабельность. Программное обеспечение управления исправностью оборудования Maximo позволяет рационализировать хозяйственную деятельность для повышения надежности оборудования и производительности труда персонала. Помимо планирования технического обслуживания и ремонта оборудования, система должна улучшить контроль над использованием ресурсов на электростанциях, а также обеспечить наличие запасных частей, когда они необходимы.
«Внедрение полностью интегрированной системы управления производственными процессами и запасами — важный этап для растущего электроэнергетического подразделения ENMAX, — говорит Дэйв Рен, исполнительный вице-президент, глава подразделения по производству и продаже электроэнергии корпорации ENMAX — Технология Maximo полностью отвечает нашей задаче успешного развития, обеспечивая безопасную эксплуатацию и, в то же время, позволяя сосредоточиться на высоких стандартах оперативного управления производством. У компании Matrikon есть все необходимые знания и опыт, которые мы искали для этого проекта».
«Наш обширный опыт в энергетической отрасли плюс перечень успешных внедрений Maximo позволяют ENMAX с уверенностью рассматривать нас в качестве того технологического партнера, который сможет реализовать систему управления производственными процессами и складами в полном соответствии с передовыми методиками», — говорит Майк Браун, вице-президент подразделения по Северной Америке компании Matrikon.
Ключевая особенность решения — гибкость при удовлетворении будущих потребностей энергокомпании. Его интеграция с корпоративными системами, такими как система финансовой отчетности PeopleSoft и система учета заработной платы Kronos, обеспечит беспрепятственное движение потоков данных и максимальную доступность информации внутри единой интегрированной среды. После создания интегрированной среды на корпоративном уровне ENMAX сможет рассмотреть возможность использования Maximo для поддержки управления производственными процессами и запасами также на других предприятиях, входящих в состав корпорации.
Имея в штате 30 сертифицированных консультантов по IBM Maximo, компания Matrikon является ведущим интегратором и партнером по поддержке решений на базе IBM Maximo.
О компании Matrikon
Компания Matrikon (www.matrikon.com) специализируется на разработке и внедрении промышленных решений контроля производственной эффективности для предприятий и компаний нефтегазовой, энергетической, горнодобывающей и нефтехимической отраслей экономики. Продукты Matrikon позволяют заблаговременно обнаруживать и устранять проблемы, выявлять возможности для рационализации, совместно использовать передовые методики, внедрять и поддерживать высокие стандарты хозяйствования. Компания основана в 1988 г. Располагая офисами в Северной Америке, Австралии, Европе и на Ближнем Востоке, а также клиентской базой, включающей ведущие предприятия целого ряда отраслей перерабатывающей промышленности, Matrikon является компанией глобального масштаба.
Tags: ENMAX, Matrikon, система управления запасами
Posted in Honeywell Russia | No Comments »
Monday, August 9th, 2010
Терминал RC500 RTU обеспечивает простую интеграцию с продуктами SCADA для решения задач комплексного автоматизированного управления в промышленности, например в нефтегазовой отрасли
СИДНЕЙ, 09 августа 2010 г. — Сегодня корпорация Honeywell представила терминал дистанционного управления RC500 RTU — модульный расширяемый контроллер, легко интегрируемый с технологиями SCADA и предназначенный для предоставления производственным предприятиям возможностей более полного контроля над выполнением операций на удаленных объектах. Терминал RC500 рассчитан на работу в тяжелых условиях и идеально подходит для решения задач дистанционной автоматизации, которые свойственны таким отраслям, как добыча и переработка нефти и газа. Контроллер обладает минимальным энергопотреблением, что позволяет эффективно использовать его с локальными источниками питания, в том числе и на солнечной энергии и для непрерывного текущего контроля стационарных удаленных объектов.
Открытая коммуникационная архитектура RC500 обеспечивает полную интеграцию с автоматизированной системой управления технологическими процессами Honeywell Experion® PKS, одной из наиболее широко используемых платформ промышленной автоматизации. При использовании совместно с продуктами Experion SCADA терминал RC500 позволяет более рационально решать сложные задачи автоматизации и дистанционного управления, такие как измерение расхода газа, сбор данных и интеграция телекоммуникационных функций, управление устьевым оборудованием скважины, управление насосами и компрессорами, автоматизация запорных клапанов и газовых станций, что ведет к снижению общей стоимости владения.
За счет встроенной Linux-платформы серия контроллеров RC500 RTU поддерживает широкий спектр коммуникационных портов и протоколов, что позволяет гибко и экономично расширять систему управления. Также предусмотрена поддержка стандартных промышленных протоколов Modbus и DNP3. Кроме того, RC500 поддерживает равноранговую передачу сигналов с входов/выходов, что делает его идеальным решением для передачи данных и обмена информацией между устройствами в крупных сетях.
Среди других ключевых особенностей — возможность регистрации данных с записью значений входов/выходов в файлы данных. Это означает, что данные, полученные от оборудования, не пропадают и могут быть проанализированы впоследствии, даже если связь с вышестоящей системой была потеряна. Информационные системы предприятия могут извлекать сохраненные файлы данных и отображать содержащуюся в них информацию в различных приложениях, что делает процесс анализа простым и экономичным.
RC500 также оснащен предохранителями с функцией самовозврата, независимой схемой самоконтроля и модулем Ethernet I/O-2, который обеспечивает наилучшую цену в расчете на порт для наиболее распространенных приложений управления.
«Актуальная информация о состоянии добывающего оборудования позволяет нефтеперерабатывающим заводам быстро реагировать на изменение рыночной ситуации и регулировать выход продукции. Наилучшим способом получения такой информации является интеграция удаленных автоматизированных систем на единой платформе», — говорит Скотт Хиллман, директор отдела глобального маркетинга. — «Используя терминал дистанционного управления RC500 RTU, производственные предприятия могут без затруднений решить задачу такой интеграции за счет усовершенствованных функций управления, повышения коэффициента использования системы и снижения расходов на управление».
С дополнительными сведениями о терминале RC500 RTU и других системах управления Honeywell, повышающих безопасность, надежность, эффективность и экологичность производства, можно ознакомиться на сайте www.honeywell.com/ps.
Tags: Honeywell, КОНТРОЛЬ УДАЛЕННЫХ ОБЪЕКТОВ, РАСШИРЯЕМЫЙ ТЕРМИНАЛ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Posted in Honeywell Russia | No Comments »
Friday, August 6th, 2010
ФИНИКС, 05 августа 2010 г. — В центре внимания ежеквартального обзорного совещания Консорциума по управлению нештатными ситуациями (Abnormal Situation Management (ASM) Consortium), проходившего в Университете штата Калифорния в Лос‑Анджелесе, были вопросы безопасности технологических процессов и их воздействия на окружающую среду.
Члены консорциума, среди которых представители производственных предприятий, поставщиков и университетов, сотрудничающих в области исследований наилучших практических подходов к управлению нештатными ситуациями на промышленных объектах, встретились на этом форуме продолжительностью в одну неделю, чтобы обсудить текущие исследования и разработки. Это совещание, организованное членами Консорциума — Университетом штата Калифорния и компанией Human Centered Solution — представляет собой платформу, которая позволяет членам Консорциума обмениваться информацией о преимуществах применения практических рекомендаций и продуктов ASM, а также обсуждать новые проблемы, с которыми сталкиваются производственные предприятия в своей практике.
«Авария в Мексиканском заливе подчеркнула тот факт, что недостаточное внимание к вопросам безопасности технологических процессов может привести к возникновению нештатных ситуаций с дорогостоящими и разрушительными последствиями», — сказала Пегги Хьюитт, директор Консорциума ASM. — «Для снижения тяжести последствий аварий, таких как эта, необходимо принимать меры по всем трем направлениям, представляющим потенциальную угрозу, охватывающим технологические процессы, оборудование и людей. Консорциум ASM повышает безопасность, надежность и эффективность технологических процессов на производственных предприятиях за счет объединения накопленного предприятиями опыта, учета человеческого фактора и самых последних технологических достижений.
Другие темы, затронутые на июньском ежеквартальном обзорном совещании: проект непрерывного совершенствования управления аварийной сигнализацией, определение компетентности ASM в управлении нештатными ситуациями, анализ требований к взаимодействию участников ASM, визуализация состояния клапанов для операторов, системы управления аварийной сигнализацией, системы автоматизации процедур управления.
О Консорциуме ASM
Консорциум ASM был создан под руководством компании Honeywell в 1994 году для решения проблем, вызывающих озабоченность заказчиков в связи с высокой стоимостью аварий на их предприятиях, таких как незапланированные остановы, пожары, взрывы, вредные выбросы и пр. Консорциум получил название Abnormal Situation Management®. Финансирование со стороны Национального института стандартов и технологий (NIST) позволило Консорциуму провести в течение несколько лет исследования и разработки передовых решений в области управления нештатными ситуациями. Начатые исследования продолжаются, прикладываются дополнительные усилия к разработке и внедрению решений ASM, воплощающих знания участников Консорциума.
Основа Консорциума ASM — сотрудничество и обмен информацией. Работая вместе, его члены достигают намного более весомых результатов, чем могли бы добиться поодиночке. Результаты исследований содержатся в публикациях для членов Консорциума и зачастую распространяются посредством обычных и интернет-семинаров, а также рабочих совещаний. Пользователи-члены Консорциума также помогают Honeywell в выборе и разработке решений, использующих знания ASM. Организации, не являющиеся членами Консорциума, могут получить пользу от исследований ASM, ознакомившись с их результатами, которые представлены в Практических рекомендациях ASM по управлению аварийной сигнализацией, проектированию систем отображения информации и практике применения процедур (эти рекомендации также можно приобрести через Amazon.com).
На сегодняшний день членами Консорциума ASM являются: BP, ExxonMobil, ConocoPhillips, Sasol, Total, Shell, Honeywell, Human Centered Solution, Университет
Tags: Консорциум ASM, обеспечение безопасности, обзорное совещание, снижение негативного воздействия
Posted in Honeywell Russia | No Comments »
|
.gif)
