Ольга Волкова –директор представительства компании Tenaris в России
Ольга Волкова –директор представительства компании Tenaris в России. Ольга отвечает за работу компании в Российской Федерации, Беларуси, Украине, Узбекистане и Азербайджане. Ольга работает в Tenaris в течение семи лет.
Как давно ваша компания работает в регионе?
Tenaris открыл первый офис в Москве в 1992. Специалисты Российского представительства осуществляют техническую поддержку наших заказчиков по всей России и Каспийскому региону.
В 2004, Tenaris открыл коммерческий офис в Актау в Казахстане. С тех пор, в регионе открылись еще два офиса – в Алматы в 2008 и в Атырау в 2011, а также центр технической поддержки в Аксае в 2009. В апреле 2012, Tenaris также установил мобильную станцию Dopeless® в Аксае, что позволяет нам быстрее применять знаменитую экологически безопасную бессмазочную технологию Dopeless® для соединений класса премиум TenarisHydril.
Глобальная сеть производственных предприятий и коммерческих офисов Tenaris в более чем 30 странах осуществляет поддержку нашей команды в России.
Есть ли у вас определенный целевой рынок сбыта в регионе?
Наши основные проекты – операции в сложных условиях, требующие использования соединений класса премиум и и специальных сплавов для решения рабочих задач на море, в горизонтальных и ВД скважинах, а также в сернистых условиях.
Какие ключевые продукты вы предлагаете в регионе и каковы их преимущества?
Мы поставляем полный спектр высококачественных труб нефтяного сортамента, включая обсадные и насосно-компрессорные трубы, бурильные трубы, соединения класса премиум, насосные штанги и гибкую НКТ.
Наша технология TenarisHydril Dopeless® — сухое, многофункциональное покрытие, применяемое для соединений класса премиум TenarisHydril. С технологией Dopeless® применение смазки уходит в прошлое, ведь Dopeless® обеспечивает большие преимущества при использовании, сокращая влияние на экологию, риски и затраты на разведку и добычу.
При использовании этой технологии в условиях Арктики, отпадает проблема замерзания смазки, исключаются процессы очистки резьбы и нанесения рабочей смазки, что обеспечивает экономию времени при спуске колонны. Кроме того, исчезает вероятность проблем, связанных с небрежным нанесением смазки, также упрощаются процессы хранения, подготовки, и спуска труб в скважину.
С соединениями Dopeless®, недропользователи могут быть уверены, что вопросов соответствия в экологически уязвимых местах не возникнет – ведь эта сертифицированная технология «нулевого сброса».
В Российской Федерации, в восточной Сибири, недропользователь сравнил скорость спуска соединений со смазкой, с технологией Dopeless® при спуске обсадных труб диаметром 7» в 73 скважинах. Результаты показали увеличение скорости спуска до 25% при нулевой отбраковке.
В Каспийском регионе, при работе в скважине, расположенной в отдаленном районе Западного Казахстана, заказчик был очень доволен соединениями TenarisHydril Blue® Dopeless®. Он отметил экономию рабочего времени благодаря быстрой сборке, высокой скорости спуска, отсутствию сложностей с количеством смазки и нулевой отбраковки. Еще одно крупное преимущество – возможность использования и хранения Dopeless® в экстремально холодных условиях без каких-либо проблем.
Среди наших высокопроизводительных соединений класса премиум, мы предлагаем соединения серии Blue®, идеально подходящие для бурения на море и для скважин ВД/ВТ. Эти соединения испытывались по высочайшим стандартам отрасли и продолжают соответствовать им ввиду предстоящих изменений в протоколе испытаний API RP 5C5. Недавно мы расширили ассортимент предлагаемой продукции, начав выпуск новых соединений серии Blue®, предназначенных для более широкой сферы применения.
Разработанные для скважин ВД/ВТ, новые соединения Blue® Max обеспечивают 100% эффективность на растяжение, сжатие, внутреннее и внешнее давлению.
Соединение Blue® Heavy Wall предназначено для глубоких и ВД/ВТ скважин, где требуются гарантировать 100% газогерметичность и обеспечить улучшенную производительность. Эти соединения имеют самые высокие показатели эффективности на сжатие в своем классе.
Мы также предлагаем соединения Blue® Quick Seal, в размерном ряде от 16 до 22», специально разработанные для обеспечения газогерметичности обсадных труб большого диаметра, для применения в условиях потенциального газопроявления в верхней части разреза.
Наша технология Wedge™ — ключ к решению задач на скважинах с большим отходом от вертикали. Непревзойденная устойчивость к избыточному крутящему моменту, изгибающим и осевым нагрузкам отлично подходит для спуска колонны одновременно с осевой нагрузкой и вращением.
Испытанные временем, предлагаемые соединения Wedge 563™ имеют 100% эффективность на растяжение и сжатие, благодаря полноконтактной резьбе типа «ласточкин хвост», равной телу трубы по прочности на смятие и разрыв. Безмуфтовые соединения Wedge 523™ обладают 100% эффективностью на смятие по резьбе. Высокая эффективность на сжатие, обеспечиваемая закладной гранью с отрицательным углом позволяет использовать эти соединения в условиях очень сильного сжатия.
Разработанные и испытываемые по самым высоким стандартам, соединения Wedge Series 600™ представляют качественно новый уровень конструкции и характеристик производительности и отвечают требованиям исключительной работы в самых критических условиях. Мы предлагаем соединения Wedge 625™ для горизонтальных скважин и скважин с большим отходом от вертикали и соединения Wedge 623™ для глубоких морских и наземных скважин и скважин ВД/ВТ.
Tenaris располагает широким спектром собственных марок стали, обладающих эксплуатационными показателями, которые превосходят требования API. Для работы в условиях российской Арктики, недропользователям необходима сталь с высокими показателями текучести и ударной вязкости. Испытываемые по Шарпи при -45°С, наши собственные низкотемпературные марки стали разработаны для работы там, где другие металлы с недостаточной ударной вязкостью подвержены хрупкому разрушению.
Каков потенциал вашей продукции на рынке?
Наши высококачественные трубные изделия разработаны для эксплуатации в самых сложных условиях. Сегодня на рынке наблюдается подъем. Нефтегазовые компании активно работают и стремятся улучшить производственные показатели, работая во все более сложных условиях, где продукция класса премиум обеспечивает качественно новые преимущества по герметичности и сопротивлению нагрузкам. Мы поставляем высокотехнологичную продукцию для применения на морских проектах, в горизонтальных скважинах, скважинах ВД и для работы в сернистых условиях.
Как ваши продукты отличаются от схожих и конкурирующих российских технологий?
Мы предлагаем продукцию класса премиум для эксплуатации в самых сложных условиях. Наша технология Dopeless®, преимущества которой уже освещались выше, была разработана для успешной работы при -40°С и является единственным проверенным бессмазочным покрытием для применения на трубах из КСС (коррозийно-стойких сплавов).
Наши хладостойкие марки стали предназначены для работы в арктических условиях, где стандартные материалы не применимы, а соединения класса премиум TenarisHydril обладают повышенной газогерметичностью и устойчивостью к осевым нагрузкам (до 100% от прочности тела трубы).
Каким вам видится развитие вашего сегмента рынка на ближайшие 5 лет?
Текущая ситуация говорит о предстоящем росте нефтегазового сектора особенно на морских проектах. Компания Тенарис работает над дальнейшим развитием нашей деятельности на Российском рынке. Наша команда технических специалистов помогает заказчикам понимать преимущества нашей продукции класса премиум, а логисты обеспечивают своевременную поставку нашей продукции, строя долгосрочные отношения с заказчиками. Наши полевые специалисты осуществляют техническое сопровождение продукции на месторождениях что позволяет достигать оптимальных результатов.
Какие новые продукты выпускаются на рынок сейчас?
В сентябре мы выпустили три новых соединения класса премиум серии Blue® Series. Разработанные на основе конструкции премиум соединений Blue®, которая доказывает свою эффективность уже десять лет, превосходя требования самых высоких отраслевых стандартов. Портфель наших продуктов расширился, чтобы обеспечивать такую же исключительную производительность в еще более широком спектре применения при бурении и заканчивании скважин, в частности для работы в условиях ВД/ВТ и для работы с трубами большого диаметра, где необходима газогерметичность.
Расскажите о недавних историях успеха в регионе?
В регионе мы работаем как с иностранными, так и российскими компаниями. Среди недавних историй успеха компании, можно отметить нашу работу с оператором в разработке недр одного морского месторождения с 30 радиально расположенными горизонтальными скважинами, пробуренными на глубину свыше 5 км на севере Каспийского Моря. Tenaris поставил обсадные трубы диаметром 13 3/8» с соединениями TenarisHydril Blue® Dopeless, а также обсадные трубы диаметром 9 5/8» и хвостовики диаметром 7» с соединениями TenarisHydril Wedge 563™ Dopeless®.
Высокая устойчивость резьбовых соединений TenarisHydril Wedge 563™ к крутящему моменту дала возможность прикладывать осевую и вращательную нагрузки при спуске обсадных колонн и хвостовиков до проектного забоя в горизонтальных участках и их цементировании в соответствии с намеченной программой. Применение технологии Dopeless® позволило этой российской нефтегазовой компании полностью избежать необходимости выполнения ряда операций, включая очистку и просушку всех резьбовых соединений и протекторов при подготовке труб, а также применения резьбовой смазки во время спуска колонн. Результатом этого стало снижение затрат времени на крепление скважины и уменьшение риска аварий.
Tenaris также предоставил заказчику инспекционные услуги и содействие при спуске колонн, соблюдая все передовые методы, необходимые для достижения оптимальной производительности продукта.
